Wednesday, February 2, 2011

una historia de mi niñez


Cuando yo era niña, salí con mi padre y mi hermana para visitar a mi tío en su apartamento donde vivía en Michigan. Todos los años, mi familia viajábamos a Michigan en el verano para celebrar los cumpleaños de mi padre y su hermano (es verdad que celebrábamos todos los cumpleaños de mis primas y mi hermana y yo también porque no nos veíamos a menudo), pero recuerdo que un año, cuando tenía seis años más o menos,  mi padre nos llevó a mi hermana y a mí a Michigan sólo por diversión un fin de semana. Ese fin de semana, hacía sol y la temperatura llegó a las ochentas (en la escala Fahrenheit). El paseo duró cuatro horas, un tiempo muy larga para dos hijas hiperactivas. Mi hermana y yo nos entretuvimos por encontrar las placas de otros vehículos que eran de los estados distintos. También les hicimos saludó con las manos a los pasajeros que veíamos. Llegamos a Michigan y mi hermana y yo nos damos cuenta de no me había abrochado el cinturón de seguridad en las últimas horas del paseo; todavía reímos sobre esto hoy. Bueno, el complejo de apartamentos de mi tío estaba situado muy cerca de una piscina grande, y mi hermana y yo nadábamos todos los días para escapar el calor. Pasamos todo el día en el agua sin interrupción porque todos los residentes del complejo trabajaban y no estaban en casa. Lo más significante de la historia es, al fin de nuestra visita, el pelo rubio de mi hermana y yo ya no mantuvo rubio porque pasamos demasiado tiempo en la piscina, que estaba desequilibrio con el cloro. Cuando volvimos a casa, mi madre se enojó porque el pelo bonito de sus hijas se ha puso verde.  (295)

No comments:

Post a Comment